JATS XML:

XML

BibTEX:

BIB

Research Information Systems Citation Format:

RIS

PDF

DOI: https://doi.org/10.22455/CM.2949-0510-2024-4-234-255
EDN:

https://elibrary.ru/ZMDAUH

Author: Dmitry V. Novokhatskiy
About the author: Dmitry V. Novokhatskiy, PhD in Philology, Associate Professor. ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-6309-5428 E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Publication Type: Research Article
For citation: Novokhatskiy, D.V. “Alternate History in Russian Literature and Anglo-American Science Fiction: 1950–1970s.” Codex manuscriptus, issue 4. Moscow, IWL RAS Publ., 2024, pp. 234–255. (In Russian) https://doi.org/10.22455/CM.2949-0510-2024-4-234-255
Keywords: science fiction, literary alternate history, correction of history, time travel, history of literature.

Abstract:

After successful experiments in the 1920s (“BESCEREMONNYI ROMAN”), alternate history disappears from Russian literature, until the Thaw period; meanwhile in the United States the novel “Lest Darkness Fall!”, later acclaimed as a classic of sci-fi correction of history, is published in 1939; then a number of literary alternate history models appear in the 1950–1960s. With the exception of the novel “The Blue Man” by L. Lagin, which implies anti-alternative history model unparalleled in Anglo-American alternate history fiction, Russian alternate history makes active use of these models through the 1960s and 1970s: thus, the butterfly effect (“A Sound of Thunder” by R. Bradbury) is emphasized in the long story “Vincent Van Gogh” by S. Gansovsky; the idea of an alternative world transition into a real one (“Bring the Jubilee” by W. Moore) makes the essence of the short story “The Demon of History”; following the sample of the long story “Behold the Man” by M. Moorcock, time-travel sci-fi (which initially does not aspire of changing history) in “The Hysteresis Loop” by I. Varshavsky turns into correction of the past. The time crime, very popular with American authors (P. Anderson’s “The Time Patrol”), in Soviet fiction breaks down into chronoarchaeology (rescue of artefacts from the past) and chronocontraband (unauthorized transfer of objects from the past into the future). The return to the tradition of classical correction of history (successful planned alteration of the past) in Russian literature occurs finally in the mid-1970s in Kir Bulychev’s young adult cycle “The Adventures of Alisa”.

REFERENCES

  1. Gularyan, A.B. “Evoliutsiia zhanra al’ternativnoi istorii v rossiiskoi fantastike” [“Evolution of the Genre of Alternative History in Russian Science Fiction”]. Nesterov, A.Iu., editor. Piatye Lemovskie chteniia: sbornik materialov Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii pamiati Stanislava Lema [The Fifth Lem Readings: Collection of Materials of the International Scientific Conference in Memory of Stanislav Lem]. Samara, Samara Humanitarian Academy Publ., 2020, pp. 198–211. (In Russ.)
  2. Kagarlitskii, Iu. Chto takoe fantastika? [What Science Fiction Is?]. Moscow, Khudozhestvennaia literatura Publ., 1974. 352 p. (In Russ.)
  3. Kovalev, V.A. “Nashe nepredskazuemoe proshloe: popast’ v al’ternativu” [“Our Unpredictable Past: Getting into the Alternative”]. Rossiia i sovre­mennyi mir, no. 1 (82), 2014, pp. 141–161. (In Russ.)
  4. Kozlov, I. “Polizhanrovaia priroda sovetskoi nauchnoi fantastiki 1920-kh godov” [“A Multi-Genre Nature of Soviet Science Fiction in 1920s”]. Dergachevskie chteniia Russkaia literatura: natsional’noe razvitie i regional’nye osobennosti. Problema zhanrovykh nominatsii: materi­aly IX Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii Ekaterinburg, 9–11 oktiabria 2008 g.: v 2 t. [Dergachev Readings–2008. Russian Literature: National De­velopment and Regional Peculiarities. The Problem of Genre Nominations: Materials of the 9th International Scientific Conference, Yekaterinburg, Oc­tober 9–11, 2008: in 2 vols.], vol. 2. Yekaterinburg, Ural University Publ., 2009, pp. 143–150. (In Russ.)
  5. Lobin, A. “K voprosu ob evoliutsii avtorskikh kontseptsii istorii v nauchnoi fantastike XX–XXI vekov” [“To the Question of Author’s Conceptions of History in the 20th–21st Centuries Science Fiction”]. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki, no. 1, part 2, 2016, pp. 28–30. (In Russ.)
  6. Lobin, A. Povestvovatel’noe prostranstvo i magistral’nyi siuzhet sovremen­nogo istoriko-fantasticheskogo romana [Narrative Space and Main Plot of Contemporary Science Fiction Historical Novel]. Ulyanovsk, Ulyanovsk State Technical University Publ., 2008. 132 p. (In Russ.)
  7. Muzyka, O.A. “Bifurkatsii v prirode i obshchestve: estestvennonauchnyi i sotsiosinergeticheskii aspect” [“Bifurcations in Nature and Society: Natu­ral Science and Socio-Synergetic Approach”]. Sovremennye naukoemkie tekhnologii, no. 1, 2011, pp. 87–91. (In Russ.)
  8. Nevskii, B. Nosik Kleopatry: Al’ternativno-istoricheskaia fantastika [Cleopatra’s Nose: Alternate History Science Fiction]. Available at: http:// alternativa.lib.ru/ah/subject/ai_science/index20223card22143.htm> (Accessed 07 December 2023). (In Russ.)
  9. Petukhova, E., and I. Chernyi. Sovremennyi russkii istoriko-fantasticheskii roman [Contemporary Russian Historical-Science Fiction Novel]. Мoscow, Manufaktura Publ., 2003. 136 p. (In Russ.)
  10. Romantsova, N.V. “Prostranstvenno-vremennaia organizatsiia khudoz­hestvennogo mira v novelle R.D. Bredberi ‘I grianul grom’” [“Spatial and Temporal Organization of Imaginary Reality in R.D. Bradbury’s Novella ‘A Sound of Thunder’”]. Privolzhskii nauchnyi vestnik, no. 12 (28), part 1, 2013, pp. 112–113. (In Russ.)
  11. Carver, Ben. Alternate Histories and Nineteenth-Century Literature: Un­timely Meditations in Britain, France, and America. London, Palgrave Mac­millan, 2017. xviii, 292 p. (In English)
  12. Galina, Maria. “Ressentiment and Post-traumatic Syndroms in Russian Fiction.” Suslov, Mikhail, and Per-Arne Bodin, editors. The Post-Soviet Politics of Utopia: Language, Fiction and Fantasy in Modern Russia. London, I.B. Taurus, 2020, pp. 39–60. (In English)
  13. Hellekson, Karen. “Poul Anderson’s Time Patrol as Anti-Alternate Histo­ry.” Extrapolation, vol. 37, no. 3, 1996, pp. 234–244. (In English)
  14. Koshino, Go. “Alternative Russian Revolution: Viacheslav Rybakov and Kir Bulychev.” Suslov, Mikhail, and Per-Arne Bodin, editors. The Post-Soviet Politics of Utopia: Language, Fiction and Fantasy in Modern Russia. London, I.B. Taurus, 2020, pp. 23–38. (In English)
  15. Suvin, Darko. Metamorphoses of Science Fiction: On the Poetics and His­tory of a Literary Genre. New Haven, London, Yale University Press, 1979. 336 p. (In English)
  16. Wesseling, Elisabeth. Writing History as a Prophet. Postmodern Innovations of the Historical Novel. Amsterdam, Philadelphia, John Benjamins Publ., 1991. 228 p. (In English)