Аннотация:
В центре статьи два произведения австрийского писателя Александра Лернета-Холениа (1897–1976) — роман «Штандарт» (1934) и повесть «Барон Багге» (1936). Анализируемые произведения связаны с конкретным историческим событием, с Первой мировой войной, в которой автор принимал участие. Важную роль в анализе произведений играет понятие «габсбургского мифа», влияние которого объясняет особенности мироощущения в австрийском обществе конца XIX — начала ХХ в. Сюжет произведений неразрывно связан c историей мировой войны и армейской жизни, но прорабатывает исторические события не реалистически, а с использованием элементов приключенческого романа и фантастических историй (путешествия в загробный или параллельный мир, беседы с загадочными незнакомцами, умершими, видения и т. п.). С одной стороны, указанные повествовательные элементы должны были вызывать интерес у читателя, с другой стороны, приключенческие истории в историческом антураже оказываются сложными в плане поэтики, поскольку отражают кризис сознания, утрату духовных оснований в австрийском обществе в 1930-е гг. Лернет-Холениа перерабатывает темы литературных предшественников, создававших «страшные истории», фантастические, необычные ситуации и разрабатывавших темы оккультизма. Автор вступает в диалог с предшествующей литературной традицией, сознательно проводя различие между фантастическими и условно достоверными историями, вплетенными в единое повествование.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Исследования
- Домский М.В. Германский эпос: символы героя // Вестник Пермского университета. Серия: История. 2004. Вып. 5. С. 30–50.
- Lipiński K. Apologie des Untergangs. Zu Alexander Lernet-Holenias Roman “Die Standarte”// Der Schriftsteller und der Staat. Apologie und Kritik in der österreichischen Literatur / Hrsg. von J. Golec. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 1999. S. 125–135.
- Lüth R. Drommetenrot und Azurblau: Studien zur Affinität von Erzähltechnik und Phantastik in Romanen von Leo Perutz und Alexander Lernet-Holenia. Meitingen: Corion Verlag Heinrich Wimmer, 1988. 437 S.
- Magris C. Der habsburgische Mythos in der modernen österreichischen Literatur. Wien: Paul Zsolnay Verlag, 2000. 416 S.
- Müller-Widmer F. Alexander Lernet-Holenia. Grundzüge seines Prosa- Werkes, dargestellt am Roman “Mars im Widder”. Ein Beitrag zur neueren österreichischen Literaturgeschichte. Bonn: Bouvier, 1980. 206 S.
- Nickel G. Einleitung // Carl Zuckmayer — Alexander Lernet-Holenia Briefwechsel und andere Beiträge zur Zuckmayer-Forschung / Hrsg. von G. Nickel. Göttingen: Wallstein Verlag, 2006. S. 9–26.
Источники
- Лернет-Холения А. Барон Багге. СПб.: Лимбус Пресс, 2002. 84 с.
- Лернет-Холениа А. Штандарт. СПб.: Симпозиум, 2022. 318 с.
- Старшая Эдда. СПб.: Азбука, 2000. 464 с.


