<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id" xml:lang="ru">Codex manuscriptus</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Codex manuscriptus</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn publication-format="print">2949-0510</issn>
      <issn publication-format="electronic">2949-0502</issn>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">ИМЛИ РАН</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">https://doi.org/10.22455/CM.2949-0510-2025-6-238-263</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="ru">
          <subject>Научная статья</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru">
          <subject>Статьи</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Проблемы иллюстрирования художественной литературы в теоретических дискуссиях первой трети ХХ в.</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
            <surname>Фомин</surname>
            <given-names>Д.В.</given-names>
          </name>
          <email>codeximli@yandex.ru</email>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="collection">
        <pub-date publication-format="print" pub-type="pub">
          <string-date>11 ноября 2025 г.</string-date>
        </pub-date>
      </pub-date>
      <issue>6</issue>
      <fpage>238</fpage>
      <lpage>263</lpage>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>иллюстрация</kwd>
        <kwd>искусство книги</kwd>
        <kwd>книжная графика</kwd>
        <kwd>теоретические дискуссии</kwd>
        <kwd>литературный текст</kwd>
        <kwd>слово и изображение</kwd>
        <kwd>интерпретация</kwd>
      </kwd-group>
      <permissions>
        <copyright-statement>Copyright © 2026, IWL RAS</copyright-statement>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
      </permissions>
      <abstract>В статье рассматриваются дискуссии деятелей отечественной культуры первой трети прошлого столетия относительно книжной иллюстрации: нужна ли она в беллетристических изданиях для взрослой аудитории? Какой она должна быть, каковы ее задачи и возможности, как она должна соотноситься с литературным текстом, чтобы не мешать читателю воспринимать его? Все эти вопросы живо интересовали литераторов, художников, ученых, однако решались ими совершенно по-разному. Наряду со знаменитой статьей Ю.Н. Тынянова анализируются гораздо менее известные реплики в данном споре, прежде всего — высказывания принципиальных противников иллюстрирования художественной литературы. В их числе — поэты М.И. Цветаева и С.П. Бобров, искусствовед П.П. Муратов, литературоведы Б.А. Грифцов и В.Б. Шкловский. Их суждения, представляющие несомненный интерес с точки зрения сегодняшней науки, конечно, не уничтожили и не упразднили искусство книжной графики, но существенно повлияли на его эволюцию, помогли иллюстраторам по-новому осмыслить свою работу, освоить неожиданные подходы к литературной реальности.&#13;
&nbsp;</abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <label>1.</label>
        <mixed-citation>Герчук Ю.Я. Художественная структура книги. М.: Книга, 1984. 208 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2.</label>
        <mixed-citation>Звонарева Л.У., Кудрявцева Л.С. Серебряный век в Париже: Потерянный рай Александра Алексеева. М.: АСТ; Белония М, 2020. 448 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3.</label>
        <mixed-citation>Иллюстрация: [сб. ст. и публ.] / сост. Г.В. Ельшевская. М.: Сов. художник, 1988. 412, [2] с.: ил.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4.</label>
        <mixed-citation>Молок Ю.А. «Три возраста» одной статьи Тынянова // Тыняновский сб.: Вторые Тыняновские чтения: сб. ст. / отв. ред. М.О. Чудакова. Рига: Зинатне, 1986. С. 44–58.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5.</label>
        <mixed-citation>Фомин Д.В. Как иллюстрировать Лермонтова? // Про книги: журнал библиофила. 2014. № 3 (31). С. 4–23.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6.</label>
        <mixed-citation>Чегодаева М.А. Там за горами горя…: Поэты, художники, издатели, критики в 1916–1923 гг. СПб.: Дмитрий Буланин, 2002. 423, [1] с.: ил., портр.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
