Неизвестные письма Р. Роллана сибирскому писателю Г. Вяткину (по материалам Отдела рукописей ИМЛИ РАН)

Благодарности: Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда (проект № 23-18-00393 «Россия / СССР и Запад: встречный взгляд. Литература в контексте культуры и политики в ХХ веке») в ИМЛИ РАН.

Аннотация:

Приветствие Съезду сибирских писателей и письма сибирским писателям, написанные Ролланом в 1928 г. — малоизвестный, но значимый эпизод в отношениях Р. Роллана с СССР. Они стали ответом на просьбу Горького, высказанную им в письме к Роллану от 23 марта 1928 г. Обращение Горького было вызвано скандалом, разразившимся в эмигрантской прессе в Париже в 1927–1928 гг. в связи с публикацией анонимного воззвания «Писателям мира» о положении писателей в СССР. Приветствие Роллана должно было привлечь внимание Запада к литературе Сибири, которая была известна Роллану только по немецким географическим атласам. В ответ Роллану пришло несколько писем сибирских писателей, группировавшихся вокруг журнала «Сибирские огни». В переписку с Ролланом вступил, в частности, Георгий Вяткин (1885–1938, репрессирован) — сибирский поэт, писатель, драматург, публицист, активный участник литературных процессов в Сибири, один из основоположников современной сибирской литературы. В Отделе рукописей ИМЛИ РАН сохранились два письма Роллана Вяткину, написанных с интервалом в шесть лет. В них Роллан касается важных тем, бывших в центре внимания мировой общественности в то время, связанных с обсуждением итогов Октябрьской революции и происходящего в СССР, в частности, поездки в СССР Панаита Истрати, а также делится своим пониманием главных принципов литературного творчества.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Ариас-Вихиль М.А. Приветствие Р. Роллана Съезду сибирских писателей (1928) // Сибирь как поле межкультурных взаимодействий. М.: Азбуковник, С. 476–494.
2. Ариас-Вихиль М.А. Роллан и Горький: вокруг путешествия Р. Роллана в СССР (1935) // Постижение Запада. Иностранная культура в советской литературе, искусстве и теории. 1917–1941 гг. М.: ИМЛИ РАН, С. 59–118.
3. Архив А.М. Горького. М.: Наука, 1976. Т. 14: Неизданная переписка. 532 с.
4. Архив А.М. Горького. М.: Наследие, 1995. Т. 15: М. Горький и Р. Роллан. Переписка (1916–1936). 543 с.
5. Гете И.В. Поэзия и правда: из моей жизни / пер. Н.А. Холодковского, вступ. ст. и примеч. Е.М. Браудо. Петербург; М.: Гос. изд-во, Ч. 1. 188 с.
6. Горький и Сибирь. Письма, воспоминания / сост. С.Е. Кожевников, А.Л. Коптелов. Новосибирск: Новосиб. кн. изд-во, 463 с.
7. Дубровский А. «Дик и чуден Алтай…» (по материалам Архива Г.А. Вяткина в ИРЛИ РАН) // Сибирь как поле межкультурных взаимодействий. М.: Азбуковник, С. 450–475.
8. Иванов Вс. «Бронепоезд 14-69». Контексты эпохи. М.: ИМЛИ РАН, 736 с.
9. Легенькова Е.А. Путешествие в Россию 1928 г. глазами Элени Самиос-Казандзакис: в защиту Панаита Истрати // Новейшая история России. № 3. С. 110–120.
10. Литературная столица Сибири // История города: Новониколаевск — Новосибирск. Исторические очерки. Новосибирск: Историческое наследие Сибири, T. 1. С. 505–564.
11. Письма Ромена Роллана (1928–1936) / публ. М.А. Ариас-Вихиль // Постижение Запада. Иностранная культура в советской литературе, искусстве и теории. 1917–1941 гг. М.: ИМЛИ РАН, С. 119–151.
12. Суматохина Л.В. М. Горький и писатели Сибири. М.: ИНФРА-М, 235 с.
13. Харитонова Н.Ю. От революционера к ренегату. Трансформация образа Панаита Истрати в центральной советской печати конца двадцатых — начала тридцатых годов // Новые российские гуманитарные исследования. № 10. С. 20–30.